traditore: An act of translation is always an act of betrayal

men provinsielt på en raffineret måde

Det gælder om at være de ”Partners” – altså det par eller hold - der først får alle brikker i mål

og når det sker

Which is the truth and which is the lie

VEJEN UD AF SMERTE Jan Hurtigkarl traditore: An act of translationVEJEN UD AF SMERTE kombinerer lettilgngelig videnskab med en konkret, trin for trin plan, der lrer mennesker, hvordan de kan slippe af med kroniske smerter. Metoden er forankret i neurovidenskab, som har pvist, at mange kroniske smerter fles som om de kommer fra kroppen, men i de fleste tilflde genereres af fejl udlste smertekredslb i hjernen. Bogen forsyner lseren med et system af psykologiske teknikker, der omdirigerer hjernen til at bryde ud af den