que anni di lavoro pubblica la prima edizione del "Saggio di Traduzione Interpretativa del Santo Corano inimitabile"

all’intelletto

nelle carceri e nell'accoglienza di rifugiati

in particolare nel senso di una maggiore distinzione tra le nostre osservazioni e quanto si deve direttamente attribuire agli autori tradotti per intero

ovvero quella di essere una religione della naturalezza (in arabo fitra)

TAJWID – La ricerca della perfezione nella recitazione del Corano sahih al bukhari que anni di lavoro pubblicaLa parola 'tajwd' appartiene al linguaggio tecnico delle scienze derivate dal Corano e indica la ricerca della perfezione nel recitarlo. Il carattere specificatamente dottrinale e tecnico della monografia non impedisce che i principi e le applicazioni delle norme di corretta recitazione e di tradizionale salmodia del testo sacro siano introdotte dalle necessarie delucidazioni sulle pi elementari particolarit fonetiche dell'arabo. di Carmela Crescenti