Swedish translation copyright © Marjut Hökfelt (2004)

vi ses väl skildras konflikten mellan vad du vill göra och det du ska göra

•    Sårbara platser

trots att de har en av Araluens skickligaste spejare till sin hjälp

joka ei poistu

Ruben Stiller – E-bok – Laddas ner 9789152157534 Swedish translation copyright © MarjutMies mikrofonin takaa Ruben Stiller on tyskennellyt toimittajana pian neljkymment vuotta. Siin ajassa on ehtinyt muuttua niin Suomi, maailma kuin himpun verran Stillerkin. Millainen on ollut Ruben Stillerin taival Kekkosen valtakauden Nummi Pusulasta Sanna Marinin hallitusvuosien Eiraan? Mit ihmisest tulee ja milt maailma nytt, kun perimss kohtaavat vhemmist ja enemmist, oma ja vieras? Katriina Jrvinen piirt teoksessaan kuvan valtakunnan hovinarriksi